"A scar from the past aches. When time passes, it fades... I'm not used to living a lie. It's breaking the body. My necklace came off in the city. I wasn't alone when I lost it... Throwing off my decorated clothes, I give a graceful fighting pose to you. When the evil times come and the villain gets distressful, we all stay connected by our fire soul love destiny... Never give in to the bad. Never never never. She is Sailormars...." |
Up to Boy
^___^ Hello! The following scans are from the November 2003 issue of Up to Boy magazine. In every issue of Up to Boy, they have this section where they introduce new idols to the scene. This issue features Komatsu Ayaka and Chisaki Hama in the Now Catch 2003 section. Also, they had a mini interview with Sawai Miyuu about her career working on PGSM. =) Chieco Kawabe was featured with idol Mizuho Oda regarding the CD they released by then. (^_^ Before Chieco had Be Your Girl, she had another single that she duet with another idol. x.x But its out of print now...) I got this issue off of Ebay, but it can also be purchased at Jpophelp.com. Translations for the articles in this issue can be found at Shingetsu. =)
|
